몇일전 한국 바이오텍 ABL 이 사노피와 대규모 라이센싱 deal 을 체결했다. (http://www.biospectator.com/view/news_view.php?varAtcId=15244&fbclid=IwAR2TB4xvLG6dfarpE2_tDegQlq5wvmD3G06FH99cky36Irk8XxbwJyKfQEs)
CONGRATULATION!!!
관련하여 Biocentury 에서 오늘 deal 에 대한 뉴스를 실었는데, 특히 아래 내용이 눈에 들어온다.
ABL CEO Sang Hoon Lee is among the first wave of biotech entrepreneurs in Korea. After leading the biosimilars program at Hanwha Chemical, part of a Korean chaebol whose businesses spanned multiple industrial sectors, Lee co-founded antibody company PharmAbcine Inc. (KOSDAQ:208340) with another executive among Korea’s biotech vangaurd, Jin-San Yoo.
While Lee did not spend time at LG Life Sciences Ltd., a breeding ground for many of the leaders of the country’s earliest start-ups, his experience at Western biotechs and Hanwha gave him connections to VCs in the region that helped find and attract investors. Western companies on his resume include AstraZeneca plc (LSE:AZN; NASDAQ:AZN), Chiron Corp., Exelixis Inc. (NASDAQ:EXEL) and Genentech Inc.
While 이라는 단어는 문맥에 따라 여러 의미를 갖지만, 여기서의 뜻은 아래 사전 검색에서 conjuction 두번째 뜻, whereas (indicating a contrast) 이라 생각한다. 쉬운 말로 despite 혹은 in spite of?
대한민국 바이오창업계에서 LG 생명과학 출신들이 기여한 성과과 크다는 사실 백퍼 동의하지만, LG 출신이 아니라는 것이 바이오텍 창업자 혹은 CEO 로서 장애요인이 될 정도일까? (LG 출신 아니라 갖는 자격지심? 절대 아니고^^)